- Compañía Chattanooga
Co. Updates and Resources 8/12/20

NEWS AND UPDATES
NOTICIAS Y ACTUALIZACIONES
(información en Español abajo)

It’s World Mask Week, Here Are 10 Misconceptions About Face Coverings
With no vaccine and no proven specific treatment for the severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV2), our society is left with NPIs to prevent the transmission of the virus that has already killed at least 722,303 people around the world and 161,682 people in the U.S. alone, as of Saturday.
To read complete article click HERE

On behalf of Co. we would like to congratulate Marcos Perez for his victory on being elected the new School Board Representative for District 2. Marcos is the first Spanish speaking Latino elected into a position within Chattanooga and Hamilton County. We feel proud to have you serve our schools!

El Departamento de Salud del Condado de Hamilton continúa ofreciendo pruebas gratuitas de COVID-19 en:
Alstom Plant
1125 Riverfront Parkway
Chattanooga, TN 37402
estará abierto en su NUEVO HORARIO
de lunes a viernes
de 7:00 a.m. a 12:30 p.m. y
sábados y domingos
de 7:00 a.m. a 11:00 a.m.
Este sitio está abierto al público general sin necesidad de cita, referencia médica o presencia de síntomas.
Para transporte gratuito llame al (423) 315-3994. Las reservaciones se pueden hacer de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 6:00 p.m., sábados y domingos
de 10:00 a.m. a 2:00 p.m. Se debe reservar con un día de anticipación.
Para más información, por favor llame a la línea directa de COVID-19 del Departamento de Salud al 423-209-8383. El horario de atención es de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. y los sábados
RESOURCES
RECURSOS

Economic Relief Funds for TN Businesses
33,000 Tennessee businesses are eligible to receive economic relief funds. If you are a qualifying business and have not yet verified your information with Tennessee Department of Revenue, please visit tntap.tn.gov/eservices/
(Not sure if you qualify? Visit https://bit.ly/3fzZzr0)

Initial PPP Loan Forgiveness FAQs Released
These FAQs confirm and restate many items from earlier interim final rules, which have been reported on. But a few important clarifications will assist borrowers that are working through the forgiveness process.

¿Qué hacer si le sale positivo la prueba de COVID-19? Es importante comunicarse con el @Departamento de Salud del Condado de Hamilton para ayudar con el rastreo de contacto, y seguir las recomendaciones para evitar propagación.

Si necesita termometro, cubre bocas o posters de la Promesa TN por favor comuniquese con nosotros en Compañia.
Irma Velazquez, 423-255-4754 o ivelazquez@lapazchattanooga.org
Angela Garcia, 423,290,5176 o agarcia@lapazchattanooga.org
ONLINE TRAINING AND EDUCATION
CAPACITACIÓN Y EDUCACIÓN EN LÍNEA

Most people think that to have peaceful relationships, you have to do it all. But that's not true. In fact, COVID19 challenges are showing us real issues that need addressing in our relationships. As working women, it’s necessary to take a hard look at these five relationship tips before going any further.
August 13, 2020 | 11:30a-12:30p | ZOOM WEBINAR

Instagram for Business
In this class, you'll learn how to set up your Instagram profile set up for success as a business and are taking advantage of all of the tools in the platform to maximize your marketing. We'll also take a small dive into Facebook ads - through which you'll run Instagram ads and connect the shopping tool to your account.
Thursday, August 27, 2020 at 1 PM – 2:15 PM
https://facebook.com/events/s/instagram-for-business/681998729324522/?ti=icl

Resilient Leadership: How to reset your mindset to lead in tough times.
In this Q&A session, learn "How to Reset Your Mindset" and become the confident and resilient leader that your team needs. We'll also discuss current HR topics and challenges. Presented by Bench Builders.
LIVE WEBINAR — Thursday, August 13, 2020 from 10-11 AM ET
For more information click HERE
We would love to see pictures of you and your employees wearing face masks and hear about what your business is doing to thrive during these trying times. Please connect with us at:
Angela Garcia: agarcia@lapazchattanooga.org
or
Irma Velazquez: ivelazquez@lapazchattanooga.org

We appreciate the support of our Co. Members and Sponsors
Agradecemos el apoyo de nuestros Miembros y Patrocinadores de Co.
