• Compañía Chattanooga

Resources for Small Businesses during COVID-19 3/31/20


Census Resources for Businesses and Communicating in Times of Crisis

Recursos del Censo para Negocios y Comunicación en Tiempos de Crisis


Influence of Census on Business Decisions

The 2020 Census will be valuable to businesses, as the results will provide a rich set of data on the communities they serve, including population trends and growth projections.

Business owners rely on census results to make decisions, such as where to open new stores, restaurants, factories, or offices, where to expand operations, where to recruit employees, and which products and services to offer.

Can Census Bureau Data Drive Business Growth and Job Creation?

Yes, Data Can Make or Break a Business

An entrepreneur in California is weighing whether to open a new restaurant. A national chain headquartered in Illinois is making regional hiring plans. And a big-box store in Colorado is deciding how to stock its shelves.

All three businesses have one thing in common: They can use U.S. Census Bureau statistics to help guide their decision.

When planning a new business or deciding whether to hire more staff, entrepreneurs and big chains alike must answer key questions.

Among them: Who are my potential customers? How many live in the area? How many similar businesses are already operating nearby? How much are those competitors paying their employees?

That’s why it’s important to respond to the 2020 Census. Responses could lead to more jobs and new businesses in a community. Businesses use population statistics to help decide where to add jobs or open new stores, offices or other businesses in communities across the country.

Economic Census

One major Census Bureau resource for businesses is the recently released 2017 Economic Census. Conducted every five years, the economic census collects extensive data about nearly 4 million businesses across most industries and all geographic regions of the United States.

In addition, the Census Business Builder, a suite of free online tools available on census.gov, allows business owners and analysts to explore local statistics — ranging from consumer spending to new building permits — so they can identify new office locations, stock shelves and more.

For more information visit Census.gov

Influencia del Censo en Decisiones de Negocios

El Censo 2020 será valioso para negocios. Los resultados proporcionan una riqueza de información acerca de las comunidades a las que les brindan servicios, incluyendo tendencias de población y proyecciones de crecimiento.

Dueños de negocios usan los resultados del censo para hacer decisiones como dónde abrir nuevas tiendas, restaurantes, fábricas u oficinas, donde expandir operaciones, donde reclutar empleados, y cuales productos y servicios ofrecer.

Puede la Información del Censo Ayudar al Crecimiento de Negocios y Creación de Empleos?

Si, La Información Pueden Ayudar o Destruir un Negocio

Un emprendedor en California está pensando en abrir un nuevo restaurante. Una cadena nacional con matriz en Illinois está realizando planes de contratación regional. Y una tienda grande en Colorado está decidiendo cómo abastecer sus anaqueles.

Los tres negocios tienen algo en común; Pueden utilizar estadísticas del Censo de los Estados Unidos para ayudar a guiar sus decisiones. 

Al planificar un nuevo negocio o al decidir si es necesario contratar más personal, emprendedores y grandes cadenas por igual deben responder las preguntas claves.

Entre ellos: Quienes son mis clientes potenciales? Cuantos viven en el área? Cuántos negocios similares están operando cerca? Cuanto estan pagando a sus empleados esos competidores? 

Por eso es importante responder al Censo 2020. Las respuestas podrían llevar a más empleos y nuevos negocios en una comunidad. Los negocios utilizan las estadisticas de poblacion para decidir donde agregar empleos o abrir nuevas tiendas, oficinas u otros negocios en comunidades de este país.

Censo Economico

Un recurso mayor de la Oficina del Censo para negocios en el recientemente publicado Censo Económico 2017. Conducido cada cinco años, el censo económico colecciona información extensiva de alrededor de 4 millones de negocios en la mayoría de las industrias y todas las regiones geográficas de los Estados Unidos. 

Además, el Creador de Negocios del Censo, una fuente de herramientas gratuitas disponible en census.gov, permite a dueños de negocios y analistas explorar estadísticas locales - abarcando desde tendencias de gastos de consumidores hasta nuevos permisos de edificios - para que puedan identificar nuevas localidades de oficinas, abastecer anaqueles y más.

Para mas informacion visite Census.gov


FREE webinars from the Metro Business Assistance Office - Starting on Wednesday, April 1st, we will be hosting a weekly webinar where experts from government, non-profit, and/or the private sector will be available to you--our business partners--to advise on resources and answer questions you have about getting your company through these unprecedented times. 

Each week will feature a different topic—from federal resources accessible through FEMA/SBA to how changes with unemployment can help you restructure your company to what the recent $2 trillion stimulus means for your bottom line.

These webinars are free, but require advanced sign-up. You may do so on the link below. Registration is open for the first webinar now! Be sure to check back every Thursday morning to sign-up for future opportunities. That is when new topics/instructors will be released

Our goal is to make sure that our business partners not only survive this crisis, but thrive when we all come out on the other side.

https://nce.asapconnected.com/Courses.aspx?CourseGroupID=42454


TALLER VIRTUAL EN ESPAÑOL 

INCENTIVOS Y FONDOS DEL GOBIERNO EN RESPUESTA A COVID-19

Viernes, 3 de april alas 2pm por Zoom Invitado especial: Eilier Teruel Regístrese para el taller virtual que presentará Compañía este viernes a las 2 p.m por Zoom.  Enviaremos un enlace para registro por correo elecronico. Tenemos a Eilier Teruel como invitado especial, quien es experto en el tema y podrá ofrecer varios recursos, respuestas y herramientas para aplicar a la obtención de estos fondos. 

Algunos temas a tratar: 

¿Cuánto efectivo necesitas realmente?

¿Eres elegible para recibir dinero gratis que no tiene que devolverse?

Cheques de estímulo

Beneficios de desempleado

Licencia por enfermedad pagada y licencia familiar

Retrasar y diferir pagos, y solicitar ajustes de tasas de interés

Considere solicitar un préstamo comercial.

Préstamo Económico por Desastre (EIDL)

Préstamo de interrupción para pequeñas empresas (SBIL), también conocido como Programa de protección de cheques de pago (PPP), también conocido como préstamos puente, también conocido como alivio 7 (a): la porción puede ser perdonable. 



How to Share COVID-19 (Coronavirus) Updates with Customers, Employees

Coronavirus is everywhere. It’s ruining lives and shutting down cities and businesses. But what can you and your business do about it? Communication is key—connecting with your customers, employees and other contacts to share updates and best practices is critical to handling the situation well. Here are a few tips to do it:

Who sees what?

Remember the averages:

  • 15-20% of emails are read

  • Social media posts from business profiles have almost no organic reach

  • 99% of texts are read

People are on high alert, so engagement may be higher than normal, but remember that not everyone is going to see everything you put out. You need to communicate the same message through several channels to be most effective. For complete article please visit Chattanoogatrend.com

Como compartir información de COVID-19 (Coronavirus) con Clientes, Empleados

Por   KENNETH BURKE, DIRECTOR de MERCADEo TREND MAGAZINE El coronavirus está en todas partes. Está arruinando vidas y cerrando ciudades y negocios. Pero ¿qué pueden hacer usted y su negocio al respecto? La comunicación es clave: conectarse con sus clientes, empleados y otros contactos para compartir actualizaciones y mejores prácticas es fundamental para manejar bien la situación. Aquí hay algunos consejos para hacerlo: ¿Quién ve qué? Recuerde los promedios:

  • 15-20% de los correos electrónicos son leídos

  • Las publicaciones en redes sociales de los perfiles empresariales casi no tienen alcance orgánico

  • 99% de los textos son leídos

Las personas están en alerta máxima, por lo que el compromiso puede ser más alto de lo normal, pero recuerde que no todos verán todo lo que publica. Debe comunicar el mismo mensaje a través de varios canales para ser más efectivo. Aquí están mis recomendaciones:

1. Decide qué posición va a tomar. El primer paso seguro que la gente está tomando es cancelar o posponer eventos en el futuro previsible (he visto cancelaciones y demoras de 1 a 4 meses). El segundo paso seguro es hacer que los empleados trabajen desde casa, según corresponda. Para muchos trabajos, todo lo que necesita es una computadora portátil y un teléfono inteligente y está bien. Es difícil descubrir el paso correcto. Hay tantas variables, y el verdadero truco es que no sabe lo que va a pasar. Pero lo que elija, incluso si es solo para compartir consejos de saneamiento, debe decidir rápidamente. Las personas que se quedan en el borde tienden a caerse.

2. Correo electrónico a todos. Probablemente ya tenga una lista de correo electrónico, o puede descargar rápidamente su lista de contactos y subirlos a un servicio como Mailchimp, Constant Contact o Robly. Exprese su posición ante su audiencia. Está bien enviar varias actualizaciones al día si las cosas están cambiando. Su comunidad probablemente lo agradecería. Todos tienen apetito por más información.

3. Publique su posición en las redes sociales. Detalle su decisión en una publicación de redes sociales de la empresa. Si desea que se destaque, use una herramienta gratuita como Canva para hacer un buen gráfico o grabe un video rápido en su teléfono.

Pocas personas verán cualquier cosa que publique en las redes sociales (a menos que tenga una fuerte participación local), por lo que deberá pagar para patrocinar la publicación para asegurarse de que esté frente a su audiencia y su público/clientes. Si tiene una lista de contactos o correos electrónicos de empleados, puede cargar una "audiencia personalizada" en las principales plataformas de redes sociales y (salvo su presupuesto) pagar para mostrar su publicación solo a esas personas. Si necesita ayuda, comuníquese con su agencia de marketing digital o con su Millennial más cercano. Se lo prepararán en poco tiempo.

4. Envíe mensajes de texto con las actualizaciones a sus contactos. Es más probable que la mayoría de las personas quieran (y vean) mensajes de texto que mensajes a través de otros medios. Puede usar la Solicitud de texto para hacer correr la voz a sus cientos o miles de clientes, empleados y otros contactos.

Este no es un consejo legal, pero si alguien le ha dado su número de teléfono celular, tiene permiso para enviarle un mensaje de texto. También puede hacer que las personas opten por actualizaciones de texto en su sitio web, redes sociales o por correo electrónico. Simplemente agregue un formulario pidiendo un nombre y número. Luego cargue esos contactos en la solicitud de texto.

O puede publicar “Envíe un mensaje de texto COVID a [su número de teléfono]” para ser incluido. Al compartir actualizaciones, es útil incluir enlaces a sitios web con más detalles.

5. Publique un aviso en su sitio web. Las personas esperan respuestas de su parte, y hay dos formas fáciles de darlas en su sitio web.

Primero, publique una página en su sitio web solo para actualizaciones de coronavirus. Una publicación de blog que actualice regularmente está bien, solo asegúrese de que sea fácil de encontrar desde su página de inicio.

También puede usar herramientas como GetSiteControl o ConvertFlow para agregar rápidamente un aviso emergente a su sitio web. Actualice este aviso según sea necesario.

6. ¡Facilite la manera de contactarlo! Todo es un caos en este momento, así que brinde a las personas un camino organizado para comunicarse con usted para obtener actualizaciones y respuestas. En cualquier comunicación que comparta, agregue su dirección de correo electrónico y número de teléfono para que los clientes y empleados tengan una vía de contacto, enviar mensajes de texto o llamar para pedir ayuda.

Por ultimo Estamos en un momento de incertidumbre, pero puede facilitar la vida de los clientes y empleados al ser proactivo y efectivo en sus comunicaciones.


Visit our COVID-19 Resource page at http://companiachatt.org/covid-19 where you will find important resources for businesses and our blog containing all the information we have shared in previous announcements. Visite nuestra pagina de Recursos COVID-19 en   http://companiachatt.org/covid-19 donde encontrará recursos importantes para negocios y nuestro blog que contiene toda la información compartida en avisos anteriores.


If you have any questions, concerns, feedback or information you would like to share please contact your team at Co.  Si tiene alguna pregunta, preocupación, sugerencia o información que desea compartir, por favor contacte a su equipo de Co.  Angela Garcia: agarcia@lapazchattanooga.org Irma Velazquez: ivelazquez@lapazchattanooga.org

0 views

1402 Bailey Ave. | PO Box 3058

Chattanooga, TN 37404

(423) 541-3631

  • Black Instagram Icon
Untitled

Follow Us

Contact Us

Quick Links

Calendar

Resources

©2018 by La Paz Chattanooga - Compañía Chattanooga.