• Compañía Chattanooga

Resources for Small Businesses During COVID-19 5/08/20


NEWS AND UPDATES


NOTICIAS Y ACTUALIZACIONES

(información en Español abajo)

NEWS FROM HAMILTON COUNTY HEALTH DEPARTMENT


After our press release on May 6, in which we stated billiards and darts were to remain closed, the TN Governor released "Non-Contact Recreation Guidelines" later in the day. 


Our County Health Officer and Environmental Health Services division reviewed these guidelines and decided that billiards and darts may be allowed under, but not limited to, these restrictions: 


1) Sanitize shared resources (cues, balls, pens, and other equipment) after each use.

2) Place hand sanitizer locations in high traffic areas

3) Remove all self-serve items on the premises (pool cues, balls, darts); have staff provide such items to patrons directly.

4) Limit the number of customers inside the facility to 50 % or less of occupancy based on the Fire Code.  Limit group sizes to ensure compliance with state and CDC social distancing guidelines (less than 10 persons).

5) Open only every other table or dart board to maintain 6 feet of distance between.


Click HERE for complete release.

Click HERE for complete Guide.

RESOURCES


RECURSOS


ESPAÑOL

Compañía en sociedad con el Gobierno de la Ciudad de Chattanooga han creado pautas para reaperturas de negocios en COVID-19 completamente en Español. La finalidad es proporcionar a negocios una herramienta fácil de leer y utilizar como referencia en sus negocios. Este documento será distribuido a tiendas y otros puntos de la ciudad de manera gratuita este fin de semana. Si usted desea una copia de estas recomendaciones por favor envíenos un correo electrónico aivelazquez@lapazchattanooga.orgoagarcia@lapacchattanooga.org.

Wearing personal protective gear such as a face mask can be especially important in preventing the spread of COVID-19. We understand that as a business owner this creates an additional burden especially when face masks can be hard to find.


We have received a supply of face masks that we would like to make available to local business owners free of charge. If you are in need of face masks please contact us by email ativelazquez@lapazchattanooga.orgoragarcia@lapazchattanooga.org.


ESPAÑOL

Usar equipo de protección personal, como mascarillas “cubre bocas” puede ser especialmente importante en prevenir la propagación de COVID-19. Entendemos que como dueño de negocio esto crea una complicación adicional, especialmente cuando los cubre bocas son difíciles de encontrar.


Hemos recibido un suministro de cubre bocas que queremos hacer disponibles para negocios locales sin ningún costo. Si usted necesita cubre bocas por favor comuníquese con nosotros por correo electrónico aivelazquez@lapazchattanooga.orgoagarcia@lapazchattanooga.org.

Getting ready to reopen your restaurant? Reorganize your walk-in first

Make sure your food is all within its use-by date, labeled well, and stored in the safest order.

After months of either being closed or operating a takeout-and-delivery model only, now is a great time to organize your storage areas, especially your walk-in refrigerator.

There is a best way to organize the contents of your cooler and following them can cut food costs, reduce waste, save labor, and most importantly, reduce the risk of foodborne illness. Here's how: Click HERE for complete article.


ONLINE TRAINING AND EDUCACION


CAPACITACIÓN Y EDUCACIÓN EN LÍNEA

100 ONLINE BUSINESS COURSES

Find over 100 courses, many from leading universities, that will deepen your professional education. Topics include finance, technology, entrepreneurship and much more.

Note: If you sign up for a Massive Open Online Course (MOOC), select the "Full Course, No Certificate" (edX) or "Audit" (Coursera) option when you enroll in order to take the course for free. Click HERE for more information and a list of organizations offering free courses.

BUSINESS COMUNITY


COMUNIDAD DE NEGOCIOS

"A Teacher can never tell where his influence stops. You are the window where many will see their future".


“Un maestro no puede visualizar done termina su influencia. Un maestro es la ventana donde muchos verán su futuro.”

GRACIAS MAESTROS. Thank you to our Compania members who dedicate their life to a teaching career. Monica Martinez Griffin Carol Guerra Juan Antonio Alonso Katheryn Thompson Nick Mansito Elijah Anderson Barrera Carmen Jimenez Teo Valdés Emily Valdés Hamilton County Schools Chattanooga State Community College The University of Tennessee at Chattanooga

0 views

1402 Bailey Ave. | PO Box 3058

Chattanooga, TN 37404

(423) 541-3631

  • Black Instagram Icon
Untitled

Follow Us

Contact Us

Quick Links

Calendar

Resources

©2018 by La Paz Chattanooga - Compañía Chattanooga.